Capibara amigurumi: Guía completa con traducción del patrón

Aquí tienes el patrón por escrito, aunque este resumen lo ha hecho en automático un asistente IA. Eso significa que no puedo asegurarte que esté bien del todo. Si tienes dudas, mejor mira el video que es cortito y allí sí que lo he pensado yo.

Al final de cada línea importante tienes unos marcadores de tiempo, que te llevarán al momento exacto en el video, para llegar rápido la parte donde tengas dudas.

Mejillas (Color Rosita – Haz 2)

Es lo primero que Ester menciona en el vídeo porque son pequeñitas pero fundamentales para la expresión del capibara.

• V1: Anillo mágico de 6 pb.

• V2: 6 aumentos (terminas con 12 puntos).

• Cierre: Remata dejando un trozo largo de hilo para «costurar» (coser) directamente a la cara.

Truco de Ester para la colocación

No las cosamos en cualquier sitio. El truco para que queden bien monas es:

• Ubicación: Deben ir justo debajo de los ojos y un pelín desplazadas hacia atrás.

• Momento: Ester recomienda coserlas antes de terminar de cerrar la cabeza para que puedas asegurar bien las puntadas por dentro.

1. Cabeza (Color Canela)

Se empieza con una cadena base para dar forma al morro.

• Inicio: 8 cadenetas (7 + 1 de subida).

• V1: 1 aum, 5 pb, 3 pb en la última cad, (por el otro lado) 6 pb (16).

• V2: 2 aum, 5 pb, 3 aum, 5 pb, 1 aum (22).

• V3: (1 pb, 1 aum) x 2, 6 pb, (1 aum, 1 pb) x 2, 1 aum, 6 pb, 1 aum (28).

• V4: 1 aum, 2 pb, 1 aum, 1 pb, 1 aum, 6 pb, 1 aum, 1 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 1 pb, 1 aum, 6 pb, 1 aum, 1 pb (36).

• V5: (5 pb, 1 aum) x 6 (42).

• V6 (Nariz): 19 pb, 1 Punto Burbuja, 7 pb, 1 Punto Burbuja, 14 pb (42).

• V7 – V25: Punto sobre punto (42). Son 19 vueltas de largo.

• V26: (5 pb, 1 dism) x 6 (36).

• V27: Punto sobre punto (36).

• V28: (4 pb, 1 dism) x 6 (30).

• V29: (3 pb, 1 dism) x 6 (24).

• V30: (2 pb, 1 dism) x 6 (18).

• V31: (1 pb, 1 dism) x 6 (12).

• V32: 6 disminuciones y cerrar.

2. Cuerpo (Bañador de Corazones)

Se teje de arriba (cuello) hacia abajo.

• Inicio: 27 cadenetas cerradas en círculo.

• V1: Punto sobre punto (27).

• V2: (8 pb, 1 aum) x 3 (30).

• V3: Punto sobre punto (30).

• V4: (4 pb, 1 aum) x 6 (36).

• V5 – V6: Punto sobre punto (36).

• V7: (5 pb, 1 aum) x 6 (42).

• V8 – V11: Punto sobre punto (42).

• V12: (6 pb, 1 aum) x 6 (48).

• V13: Punto sobre punto (48).

• V14 – V22 (Diagrama Tapestry): Seguir el dibujo de corazones (6 repeticiones de la secuencia de color).

• V23: (2 pb, 1 dism) x 12 (36).

• V24: Punto sobre punto (36).

• V25: (4 pb, 1 dism) x 6 (30).

• División de piernas: Unir con 6 puntos centrales. Quedan dos huecos de 12 puntos para las piernas.

3. Piernas (x2)

• V26 – V27: Punto sobre punto (12). (V26 en blanco si es la chiqueta).

• V28 – V33: Cambio a color canela, punto sobre punto (12).

• V34: 6 disminuciones y cerrar.

4. Orejas, Brazos y Mejillas

• Orejas (x2): Anillo mágico de 8 pb. V2-V5: punto sobre punto (8). Cerrar sin rellenar.

• Brazos (x2): Anillo mágico de 8 pb. V2-V14: punto sobre punto (8). Rellenar solo la punta.

• Mejillas (x2): Anillo mágico de 6 pb. V2: 6 aumentos (12).

Singularidades: Los trucos de Ester

• El Punto Burbuja: Para los orificios de la nariz, usa un punto piña de 5 puntos altos cerrados juntos. ¡Recuerda empujarlo hacia afuera para que se vea!.

• Tapestry impecable: Para los corazones, Ester recomienda llevar el hilo que no usas por dentro del tejido (hilo conducido) para que el acabado sea limpio y profesional.

• El Bañador del «Chiqueto»: Si prefieres la versión masculina, el bañador se teje por separado con 50 cadenetas y rayas azules y crudas alternas.